Los espacios para la socialización y/o privacidad de personas mayores, en las residencias de larga estancia de Mar del Plata.
Palabras clave:
Situación habitacional, Personas Mayores, Inclusión, Socialización, Institucionalización, Housing situation, Elder, Inclusion, Socialization, InstitutionalizationResumen
El fenómeno del envejecimiento avanzado, es una de las causas del
aumento de personas dependientes. La pérdida de autonomía y
demanda de cuidados llevan a las personas mayores a considerar la
alternativa de la institucionalización.
La vulnerabilidad del residente y concepción asilar predominante,
deterioran la calidad de vida en muchos de estos centros, cuando solo
atienden las dificultades para realizar las actividades de la vida diaria sin
incorporar otras dimensiones estructurales del envejecimiento.
La conquista del espacio para la intimidad y la socialización en diferentes
gradientes, es un aspecto muchas veces difícil de lograr con la
infraestructura disponible en los edificios donde se alojan estas
instituciones.
El presente trabajo adopta un método de investigación cuanti-cualitativo
con el objeto de indagar acerca de las condiciones ambientales en las
Residencias de larga estancia analizando: los requerimientos de las
personas mayores institucionalizadas, los ámbitos que resuelven esos
requerimientos, la posible adaptación de los entornos y las previsiones de
la normativa vigente.
Las personas mayores son especialmente vulnerables a las presiones
ambientales, por eso las residencias de larga estancia, deben garantizar
un adecuado desenvolvimiento de la vida privada y social de los
residentes, brindando ámbitos de calidad para posibilitar la realización de
las actividades.
Abstract
The advanced aging process is one of the causes for the increase of the
number of dependent people. Loss of autonomy and demand of care,
drive people to consider institutionalization as an alternative.
Residents' vulnerability and the predominant conception of “asylum”,
decrease quality of life in many of these centers, where only problems of
the everyday-life are attend without considering other structural
dimensions of aging.
The conquest of space for privacy and socialization in different levels is
one aspect that is usually difficult to achieve with the available
infrastructure in those buildings where these institutions are located.
This work has adopted a qualitative/ quantitative investigative method
with the aim of inquiring about the environmental conditions in long-stay
residences, analyzing: Needs of institutionalized elder people; where
those needs would be solved; what current legislation foresights, and
possible adaptation of environments.
Elder people are especially vulnerable to environmental pressure that is
why long-stay residences must guarantee an adequate development of
private and social life of residents, providing quality environments to
enable the realization of their activities.
Descargas
Citas
Canale, I. (2007). Identificación de aspectos psíquicos en el manejo del
entorno por adultos mayores. En Escudero y Scharovsky, (2da. ed.), Habitar al envejecer: Una visión pluridisciplinar de la relación de los Adultos mayores con el entorno construido. (págs. 55-77). Mar del Plata: EUDEM.
Escudero, J. M. (2003). Los viejos en su casa, en su ciudad. Número
extraordinario dedicado al V Coloquio Internacional de Geocrítica (Actas del
Coloquio). Categoría: Viviendas para colectivos específicos. Scripta Nova.
Revista electrónica de geografía y ciencias sociales. Vol. VII. Nro. 146 (203).
Disponible en: http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-146(103).htm [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Hall, E. T. (1966). La Dimensión oculta. (21a. ed.) Madrid: Editores Siglo
Veintiuno S.A.
Izal, M. y Fernández, B. R. (1990). Modelos ambientales sobre la vejez.
Anales de psicología. Nro. 6 (Vol. 2), págs.181-198. Disponible en:
http://dialnet.unirioja.es/revista/1789/V/6 [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Kalache, A. y Plouffe, L. (2007). Ciudades globales amigables con los
mayores: una guía. Ginebra: Organización Mundial de la Salud. Disponible en: http://www.who.int/ageing/AFCSpanishfinal.pdf [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Lawton Powell, M. (1989). Medio ambiente y satisfacción de necesidades en el envejecimiento. El envejecimiento y sus trastornos. Barcelona: Martines Roca.
Ministerio de Desarrollo Social de la Nación (2012). Avances Nacionales en la implementación de la Declaración de Brasilia. Disponible en:
http://www.cepal.org/celade/noticias/paginas/9/46849/Argentina_MIDES.pdf
[acceso el 18 de noviembre de 2015]
Muñoz R., D. y Hughes C., J. (2011). Uso del tiempo libre de las personas
adultas mayores residentes en albergues. Rev. de ciencias sociales, Nro. 131, págs. 57-74. Disponible en: http://www.revistacienciassociales.ucr.ac.cr/wp-
content/revistas/131-132/04-MU%C3%91OZ.pdf
[acceso el 18 de noviembre de2015]
Organización de los Estados Americanos (1988). Protocolo de San Salvador. Disponible en:
http://www.ucc.edu.ar/portalucc/archivos/File/Derecho/I.D.T./Legislacion_int
ernacional/jerarquia_constitucional/ProtocoloSanSalvador.pdf [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Ortega, O. y Ruiz R., C. (2006). Centro Integral para el Adulto Mayor.
Facultad de Arquitectura. Universidad de Chile. Disponible en:
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2006/ruiz_c/sources/ruiz_c.pdf [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Passantino, L. D. (2001). Residencias de Larga Estancia para Personas
Mayores con Demencia. Definición Arquitectónica y Ambiental (Tesis de Master en Gerontología Social). Facultad de Psicología. Universidad de Barcelona. España.
Rearden, M. E. (2011). Análisis Ambiental de Residencias de Larga Estadía
en función de su adecuación a los requerimientos de la Tercera Edad (Informe de Investigación. Categoría Iniciación). Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Universidad de Mar del Plata. Argentina.
Redondo, N. (2012). El envejecimiento demográfico argentino y la situación
social de los Adultos Mayores al finalizar la primera década del siglo XXI. Revista Población, Nro.8 (Año 4) Págs.19-29. Disponible en:
http://www.mininterior.gov.ar/poblacion/pdf/poblacion_08.pdf [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Rodriguez, P. coord. (1995). Residencias para personas mayores: manual de orientación (2da ed.). Barcelona: SG Editores.
Roqué, M. (2011). Carta de Derechos de las Personas Mayores. (1era ed.)
Buenos Aires: Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia. Disponible en: http://www.desarrollosocial.gob.ar/biblioteca/carta-de-derechos-de-los-adultos-mayores/ [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Roqué, M. y Fassio, A. (2009). Especialización en Gerontología Comunitaria
e Institucional. Módulo 2. (2da. ed.) UNMDP: Ministerio de Desarrollo Social de la N a c i ó n . D i s p o n i b l e e n : h t t p s : / / w w w. d e s a r r o l l o s o c i a l . g o b . a r / w p- content/uploads/2015/05/Gerontolog--a-Comunitaria-Modulo-21.pdf [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Serrano, M. M. (2000). Las personas mayores y las Residencias. Un modelo
prospectivo para evaluar las Residencias. (1a ed.) Madrid: IMSERSO.
Véliz R., V. y Olate Andaur, J. (2010). Sistematización de Experiencia en
Establecimiento de Larga Estadía de Adulto Mayor: “Hacia un Enfoque
Gerontológico.” Disponible en:
http://www.revistas.uchile.cl/index.php/RTO/article/viewArticle/17081 [acceso el 18 de noviembre de 2015]
Yeannes, M. (2007). Las caídas de adultos mayores en la calle y en el hogar. Presencia, incidencia y percepción de riesgos comparados en Mar del Plata. En Escudero y Scharovsky, (2da. ed.), Habitar al envejecer: Una visión pluridisciplinar de la relación de los Adultos Mayores con el entorno construido.(págs. 45-53). Mar del Plata: EUDEM. Disponible en:
http://www.aacademica.com/mariana.yeannes/16.pdf [acceso el 18 de
noviembre de 2015]
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores ceden a Revista I+A de forma gratuita y no exclusiva, los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública de su obra, autorizando asimismo su inclusión en la revista digital; su transformación, siempre que sea necesaria para permitir su preservación y uso en formato electrónico, así como para la incorporación de sistemas de seguridad y/o identificación de procedencia y el almacenamiento en servidores institucionales
- La obra estará sujeta a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons BY, que permite a terceros compartir la obra indicando su autor y su primera publicación esta revista.
- El/los autor/es podrá/n adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra, tanto en sus sitios web personales, en repositorios institucionales o temáticos en cualquier versión: pre-print, post print o el archivo pdf publicado en la revista, respetando la licencia de uso Creative Commons Atribución 4.0 otorgada por la revista
- El/los autor/es deberá/n declarar la originalidad del material y transferir los derechos para la publicación. No se pagarán derechos de autor.