La Infraestructura Hotelera en Chile y su relación con Argentina: Hotel Termas de Puyehue y Hotel Portillo
Palabras clave:
Turismo, Arquitectura moderna, Infraestructura Hotelera, Tourism, modern architecture, hotel infrastructure.Resumen
El presente trabajo propone abordar las vinculaciones entre turismo y
arquitectura moderna, a través del estudio dos hoteles emblemáticos de
Chile, que dada su ubicación estratégica estuvieron conectados con el
vecino país de Argentina. Las claras intenciones de difundir el turismo a
nivel nacional e internacional, llevaron a la construcción de Hoteles muy
cercanos a pasos fronterizos con Argentina, y promovieron el turismo
binacional.
Los casos a analizar son el Hotel Portillo (1944-1949), ubicado en la zona
central del país en plena cordillera de Los Andes, del arquitecto Martín
Lira, y el Hotel Termas de Puyehue (1937-1944), en la zona sur del país,
de los Hermanos Freigtag. Ambos proponían una visión turística que
ampliaba la demanda nacional, relacionándolos con los espectaculares
entornos naturales en que se ubicaban y con los cuales alimentaban un
turismo de intereses especiales. Las condiciones formales y las
propuestas materiales de estos edificios, introduce el tema del desarrollo
de la tipología hotelera del refugio invernal y del gran hotel termal.
The current work aims to address the relationship between tourism and
modern architecture, throughout the study of two emblematic cases in
Chile, that due to their strategic locations both were strongly related to
Argentina. The clear intentions to diffuse tourism nationwide as well as
internationally, led to the construction of two hotels, really close to
Argentina ́s frontier promoting as a consequence binational tourism.
These study cases are: the Portillo Hotel (1944-1949), located on the
central area of the country right over the Andes Mountains, designed by
Martin Lira; and the Thermal Baths of Puyehue Hotel (1937-1944) on the
south region of Chile, designed by the Freitag brothers. Both hotels
proposed a touristic vision that exceeded the national demand and related
them with spectacular natural surroundings which encouraged specific
touristic interest. The formal aspects as well as the materials chosen for
these hotels developed the winter shelter as well as the great thermal
baths hotelstypology.
Descargas
Citas
Booth, R. (2008) Turismo y representación del Paisaje. La invención
del sur de Chile en la mirada de la Guía del Veraneante (1932-1962).
Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Disponible en
http://nuevomundo.revues.org/2502.
Booth, R. (2008) El paisaje aquí tiene un encanto fresco y poético. Las
bellezas del sur de Chile y la construcción de la nación turística. Revista
de Historia Iberoamericana Universia, 10-32. Disponible:
http://revistahistoria.universia.cl/pdfs_revistas/artículo_1 12_128588801
pdf.
Casals, C. (1999) La Empresa de Ferrocarriles del Estado y el Desarrollo
del Turismo en Chile, 1925-1975. Santiago, Chile. Tesis para optar el
grado de Licenciado en Historia. Facultad de Historia, Geografía y
Ciencia Política. Pontificia Universidad Católica de Chile.
Cita de Chile y Argentina en Osorno para abrir nuevas rutas al turismo.
(1962). En Viaje (350), 40-41.
Desafíos del Patrimonio Moderno. (2007) Antofagasta, Chile. Actas 2o
Seminario Do.Co.Mo.Mo. Chile. Universidad Católica del Norte.
El Gran Hotel Termas de Puyehue. (1944) En Viaje (134) 92-103.
Entre parques, selvas y volcanes, Puyehue levanta la arquitectura blanca
de su hotel. En viaje (123), 94-95.
Guía del Veraneante (1945) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 43.
Guía del Veraneante (1947) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 176.
Guía del Veraneante (1948) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 49. 371.
Guía del Veraneante (1950) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 185.
Guía del Veraneante (1954) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 65,261.
Guía del Veraneante (1958) Santiago, Chile. Talleres Gráficos de
Ferrocarriles del Estado. 65; 261.
Hartard, M. (1944) Intercambio Comercial chileno-argentino. En Viaje
(127), 78-80.
Hoteles de Chile. (1942) En viaje (108) 119.
Osorno capital del turismo austral. (1958) En viaje (293), 42-43.
Osorno crisol de belleza. (1954) En Viaje (244), 24-25.
Pirez A. (1960) Constelación de lagos une a Chile y Argentina. En Viaje
(315), 18-19.
Vacas, J. (2006) El sello Bustillo en Bariloche. La conquista pintoresca de
la Patagonia. UR Arquitectura (01) 98-105.
Rutas Internacionales entre Chile y Argentina. (1944) En Viaje (127), 78-
Santiago y Buenos Aires, Ciudades monumentales de América. (1941)
En viaje (95), 54-55.
Vio, L. (1947). Portillo, un Palacio en la nieve. En Viaje (164), 56-57.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores ceden a Revista I+A de forma gratuita y no exclusiva, los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública de su obra, autorizando asimismo su inclusión en la revista digital; su transformación, siempre que sea necesaria para permitir su preservación y uso en formato electrónico, así como para la incorporación de sistemas de seguridad y/o identificación de procedencia y el almacenamiento en servidores institucionales
- La obra estará sujeta a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons BY, que permite a terceros compartir la obra indicando su autor y su primera publicación esta revista.
- El/los autor/es podrá/n adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra, tanto en sus sitios web personales, en repositorios institucionales o temáticos en cualquier versión: pre-print, post print o el archivo pdf publicado en la revista, respetando la licencia de uso Creative Commons Atribución 4.0 otorgada por la revista
- El/los autor/es deberá/n declarar la originalidad del material y transferir los derechos para la publicación. No se pagarán derechos de autor.
