Áreas de serviço verticais : Arquitetura, domesticidade e trabalho doméstico nos edifícios de apartamentos de Rino Levi (1930-1950)

Clarissa de Almeida Paulillo; Joana Mello de Carvalho e Silva

Autores/as

Clarissa de Almeida Paulillo Universidade Paulista e Universidade de São Paulo, Brasil. https://orcid.org/0000-0002-6126-0426
Joana Mello de Carvalho e Silva Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade de São Paulo, Brasil. https://orcid.org/0000-0001-5108-8186

Palabras clave:

São Paulo, área de serviço, domesticidade, Rino Levi

Resumen

Conhecido pela radicalidade dos edifícios de habitação propostos para o concurso de Brasília (1956), Rino Levi produziu também um conjunto significativo de edifícios residenciais em São Paulo. Valorizados pela historiografia por suas inovações no campo disciplinar associadas ao modernismo, seus projetos verticais são igualmente documentos potentes para pensar as transformações em curso – nas relações de gênero e nos papéis femininos, na circulação de saberes sobre o lar, nas permanências hierárquicas de classe e raça e nos diálogos que o arquiteto estabelece com os ideais de domesticidade burguesa em voga. O artigo tem então como foco as áreas de serviço – espaço do trabalho e das trabalhadoras domésticas, cuja definição se deu na primeira metade do século XX, em meio a debates protagonizados por agentes diversos. O objetivo é abordar as mudanças e persistências nas relações sociais e no trabalho doméstico, analisando projetos, normativas e práticas domésticas. Interessa também refletir, sob o viés da cultura material, os impactos desses espaços na construção de relações e identidades de classe, gênero e raça. A partir do esforço de recuperar o debate na sua complexidade, a estratégia narrativa foi apresentar a área de serviço na diversidade de tensões que atravessaram sua constituição no período.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Clarissa de Almeida Paulillo , Universidade Paulista e Universidade de São Paulo, Brasil.

Arquitecta y urbanista, Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad de São Paulo (FAUUSP), y máster y doctora por el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la misma institución. Su investigación de maestría fue galardonada en la 31ª edición del Premio de Diseño del Museo de la Casa Brasileña, en la categoría “Trabajos escritos no publicados”. Docente en las carreras de grado en Arquitectura y Urbanismo y en Diseño de Interiores de la Universidad Paulista, además de impartir clases en el posgrado en Diseño de Interiores del Centro Universitario Belas Artes. Su labor se desarrolla en las áreas de espacio doméstico, cultura material, historia del diseño, de la arquitectura y de la ciudad, con énfasis en las intersecciones entre prácticas sociales, modos de habitar y la producción del espacio y de los artefactos. Universidade Paulista e Universidade de São Paulo, Brasil.

Joana Mello de Carvalho e Silva , Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade de São Paulo, Brasil.

Possui graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (FAUUSP), mestrado em Arquitetura e Urbanismo pelo Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de São Carlos da Universidade de São Paulo, doutorado em História e Fundamentos da Arquitetura e do Urbanismo pela FAUUSP e pós-doutorado pelo Instituto de Filosofia e Ciência Humanas da Unicamp. Docente do Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto, grupo de disciplinas História e Teorias da Arquitetura e do Programa de Pós-Graduação em FAUUSP. Foi professora da Escola da Cidade (2003-2016) e do Curso de Pós Graduação Lato Sensu O Projeto de Arquitetura na Cidade Contemporânea da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo do Mackenzie (2010-2012). Atuou como redatora da Enciclopédia de Artes Visuais do Itaú Cultural. Integra o Laboratório para Outros Urbanismos (FAU-USP) e lidera o Grupo de Pesquisa Arquivos, fontes e narrativas: entre cidade, arquitetura e design (CNPq). Bolsista Produtividade em Pesquisa CNPq/ PQ -2 (2020-2023) com experiência na área de História e Fundamentos de Arquitetura e Urbanismo modernos Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. Rua do Lago Butantã 05508080, São Paulo, SP, Brasil.

Citas

Anelli, R. (2001). Rino Levi: Arquitetura e cidade (Pesquisa e textos por R. Anelli; Coordenação por A. Guerra; Ensaios fotográficos por N. Kon). Romano Guerra.

Aranha, M. B. C. (2003). Rino Levi: Arquitetura como ofício [Dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo]. Universidade de São Paulo.

Aranha, M. B. C. (2008). A obra de Rino Levi e a trajetória da arquitetura moderna no Brasil [Tese de doutorado, Universidade de São Paulo]. Universidade de São Paulo.

Ariès, P. (1981). História social da criança e da família (2ª ed.; D. Flaksman, Trad.). Zahar.

Carvalho, V. C. de. (2008). Gênero e artefato: O sistema doméstico na perspectiva da cultura material: São Paulo, 1870-1920. EDUSP; FAPESP.

Correia, T. de B., e Almeida, C. C. O. de. (2014). O IDORT e a habitação econômica: A difusão de experiências internacionais (1932-1960). Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, 21(35), 154–171. https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v21i35p154-171

Crenshaw, K. W. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: A Black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, (1), 139–167.

Cromley, E. C. (1999). Alone together: A history of New York’s early apartments. Cornell University Press.

D’Albuquerque, I. (1945). Noções de educação doméstica. Editora Getúlio Costa.

Davis, A. (2016). Mulheres, raça e classe (H. R. Candiani, Trad.). Boitempo.

Edifício de apartamentos, Cia Seguradora Brasileira (dezembro, 1952). Acrópole (176), 276-280. http://www.acropole.fau.usp.br/edicao/176.

Edifício Santa Amália (agosto, 1943). Acrópole (64), 93-99. http://www.acropole.fau.usp.br/edicao/64.

Eleb, M., & Debarre-Blanchard, A. (1995). L’invention de l’habitation moderne: Paris, 1880-1914. Hazan Archives d’architecture moderne.

Gonzalez, L. (1988). A categoria político-cultural de amefricanidade. Tempo Brasileiro, 92/93, 69–82. Rio de Janeiro.

Gonzalez, L. (1984). Racismo e sexismo na cultura brasileira. Ciências Sociais Hoje (pp. 223–244). São Paulo: ANPOCS.

Gropius, W. (1972). Bauhaus: Nova arquitetura. Perspectiva.

Guerrand, R.-H. (2009). Espaços privados. In História da vida privada 4: Da Revolução Francesa à Primeira Guerra (pp. 302–386). Companhia das Letras.

Henderson, S. R. (1996). A revolution in the woman’s sphere: Grete Lihotzky and the Frankfurt Kitchen. In D. Coleman, E. Danze, & C. Henderson (Orgs.), Architecture and feminism (pp.221-253). Princeton Architectural Press.

Henderson, S. R. (2009). Housing the single woman: The Frankfurt experiment. Journal of the Society of Architectural Historians, 68(3), 358–377.

Henderson, S. R. (2013). Building culture: Ernst May and the Frankfurt initiative, 1926-1931. Peter Lang.

Heynen, H. (2005). Modernity and domesticity: Tensions and contradictions. In H. Heynen & G. Baydar. Negotiating domesticity: Spatial productions of gender in modern architecture (pp.1-29). Routledge; Taylor & Francis Group.

Homem, M. C. N. (1996). O palacete paulistano. Martins Fontes.

Hooks, B. (2019). Teoria feminista: da margem ao centro (R. Patriota, Trad.). Perspectiva.

Le Corbusier. (2004). Precisões: Sobre um estado presente da arquitetura e do urbanismo (Trad. C. E. M. de Moura; Posfácio C. A. F. Martins). Cosac & Naify.

Lemos, C. A. C. (1978). Cozinhas, etc.: Um estudo sobre as zonas de serviço da casa paulista. Perspectiva.

Lemos, C. A. C., Daher, L. C., Homem, M. C. N., Branco, I. H. D. C. (1983). Warchavchik, Pilon, Rino Levi: Três momentos da arquitetura paulista (1ª ed.). Museu Lasar Segall; Funarte.

Liernur, J. F. (2010). La vivienda de la clase media, mercancía moderna. In J. Sarquis (Ed.), La arquitectura de la vivienda para la clase media: Coloquio (pp. 50–57). Editorial Nobuko.

Meneses, U. B. de. (1983). A cultura material no estudo das sociedades antigas. Revista de História, 115, 103–117.

Meneses, U. B. de. (1996). Morfologia das cidades brasileiras: Introdução ao estudo histórico da iconografia urbana. Revista USP, 30, 142–155.

Meneses, U. T. B. D. (2003). Fontes visuais, cultura visual, história visual: Balanço provisório, propostas cautelares. Revista Brasileira de História, 23(45), 11–36. https://doi.org/10.1590/S0102-01882003000100002

Paulillo, C. A. (2025). Cuidar, apartar e lavar: O trabalho doméstico e os espaços de serviços nos projetos dos edifícios de apartamentos paulistanos (1940-1960) [Tese de doutorado, Universidade de São Paulo]. FAUUSP.

Perrot, M. (1988). Modos de habitar: La evolución de lo cotidiano en la vivienda moderna. A&V - Monografía de arquitectura y vivienda, 14, 2–17.

Pinheiro, M. L. B. (2008). Arquitetura residencial verticalizada em São Paulo nas décadas de 1930 e 1940. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 16(1), 109–149. https://doi.org/10.1590/S0101-47142008000100004

Prédio Livia Maria (março, 1939). Acrópole (11), 19-26. http://www.acropole.fau.usp.br/edicao/11

Prédio Higienópolis (julho, 1940). Acrópole (27), 107-112. http://www.acropole.fau.usp.br/edicao/27/28

Rino Levi, arquiteto: Obras 1928-1940 (1ª ed.). (1940). Serviço dos Países; Service des Pays.

Rino Levi (1ª ed.). (1974). Edizioni di Comunità.

Roncador, S. (2008). A doméstica imaginária: Literatura, testemunhos e a invenção da empregada doméstica no Brasil (1889-1999). Editora UnB; Editora Universa.

Rossetto, R. (2002). Produção imobiliária e tipologias residenciais modernas: São Paulo - 1945/1964 [Tese de doutorado, Universidade de São Paulo]. https://doi.org/10.11606/T.16.2002.tde-04052022-155101

Rubino, S. B. (2017). Lugar de mulher: Arquitetura e design modernos, gênero e domesticidade [Tese de livre-docência, Universidade Estadual de Campinas]. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas.

Rybczynski, W. (2002). Casa: Pequena história de uma ideia. Editora Record.

Saffioti, H. (1976). A mulher na sociedade de classes: Mito e realidade. Vozes.

Sampaio, M. R. A. de. (2002). A promoção privada da habitação econômica e a arquitetura moderna – 1930-1964. RiMa.

Silva, J. M. de C. e. (2012). O arquiteto e a produção da cidade: A experiência de Jacques Pilon, 1930-1960. Annablume; Fapesp.

Silva, J. M. de C. e. (2013). Habitar a metrópole: Os apartamentos quitinetes de Adolf Franz Heep. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 21(1), 141–157.

Silva, J. M. de C. e. (2023). Pensar a casa com Clarice Lispector: Domesticidade, interseccionalidade e cultura material (1940 e 1960) [Tese de livre-docência, Universidade de São Paulo]. FAUUSP.

Silva, L. O. da. (2004). Verticalização, expansionismo e grandes obras viárias: A modernização limitada. In C. M. Campos, L. H. Gama, & V. Sachetta, São Paulo, metrópole em trânsito: Percursos urbanos e culturais (pp. 100–111). Senac; PMSP.

Somekh, N. (1997). A cidade vertical e o urbanismo modernizador. Edusp; Studio Nobel; Fapesp.

Souza, F. F. de. (2017). Criados, escravos e empregados: O serviço doméstico e seus trabalhadores na construção da modernidade brasileira (Cidade do Rio de Janeiro, 1850–1920) [Tese de doutorado, Universidade Federal Fluminense]. Universidade Federal Fluminense.

Villa, S. B. (2010). Um breve olhar sobre os apartamentos de Rino Levi: Produção imobiliária, inovação e a promoção modernista de edifícios coletivos verticalizados na cidade de São Paulo. Arquitextos. http://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/10.120/3437

Vaz, L. F. (2002). Modernidade e moradia: Habitação coletiva no Rio de Janeiro séculos XIX e XX. 7Letras.

Wright, G. (1983). Building the dream: A social history of housing in America. MIT Press.